Doces sonhos (tradução)
Ligue as luzes
Todas as noites eu corro para minha cama
Com esperança de que talvez eu tenha a chance de te
ver
Quando fecho meus olhos
Estou fora de mim
Perdida num conto de fadas
Você pode segurar minhas mãos e ser meu guia?
Nuvens cheias de estrelas cobrem seu céu
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Em que tipo de sonho eu estou?
(Refrão)
Você pode ser um sonho doce, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você
Doce sonho, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque, seu amor é muito bom pra ser
verdade.
Meu prazer secreto, eu não vou a lugar nenhum
Enquanto você estiver aqui
Eu estarei flutuando no ár porque você é meu
Você pode ser meu doce sonho, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você.
Eu falo de você em minhas rezas
Eu tenho você em todos os meus pensamentos
Rapaz, você me deixa "alta"
Eu desejo que você esteja lá quando eu acordar
Para que você me abrace de verdade
E me diga que ficará ao meu lado.
Nuvens cheias de estrelas cobrem seu céu
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Em que tipo de sonho eu estou?
(Refrão)
Você pode ser um sonho doce, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você
Doce sonho, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque, seu amor é muito bom pra ser
verdade.
Meu prazer culpado, eu não vou a lugar nenhum
Enquanto você estiver aqui
Eu estarei flutuando no ár porque você é meu
Você pode ser meu doce sonho, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você.
Tatuar seu nome em meu coração
Desde que você foi feito
Nem a morte pode nos separar
Que tipo de sonho é esse?
(Refrão)
Você pode ser um sonho doce, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você
Doce sonho, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque, seu amor é muito bom pra ser
verdade.
Meu prazer culpado, eu não vou a lugar nenhum
Enquanto você estiver aqui
Eu estarei flutuando no ár porque você é meu
Você pode ser meu doce sonho, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você.
Beyoncé
Não sei o que quero falar, nem quanto quero...
Não sei como começar ou como vai terminar...
Normalmente as coisas fluem, sem meu querer...normalmente...
Quando era mais novo, vivia olhando para o nada, horizontes vazios que prendiam minha atenção.
Olhando para o nada eu me sentia em paz, parecia encontrar algo que eu nem sabia que procurava,
Não entendia aquele sentimento...ainda não entendo, mas...
Não existe um alguém que nunca se questionou sobre a razão de estarmos aqui, de vivermos!
Muitos tentam descobrir a razão enquanto outros apenas vivem.
Apenas viver não significa que não se preocupam em saber das coisas.
Pode ser que apenas tratam as coisas de modos diferentes, priorizam questões menos complexas...não sei.
Sei que posso falar de mim...e o que eu sentia ao me perder em olhares distantes, era que algo faltava, não era paz, não tinha encontrado nada além de mais questões sem respostas!
Passei a vivenciar outras vidas, fui e ainda sou espectador de vidas.
Aprendo com as pessoas, temo-as muitas vezes, aprendo sobre mim e sobre como não sou, ouço e vejo, sofro e choro, mas também rio.
Passei a analisar e, aos meus olhos, todos passam a vida toda em busca de algo...e não são respostas.
Todos passam a vida querendo encontrar alguém.
Mesmo queles que querem fama e dinheiro, ou apenas fama, ou apenas o dinheiro...
Todos querem ter alguém que queira estar junto delas! Que seja para conquistar a fama e ganhar o dinheiro, mas querem ter alguém!
Alguém que possa amar os defeitos que são forçados a se esconder do resto do mundo!
Alguém que vai estar ali, aconteça o que acontecer, estará ali! Sempre que precisar, pra ser tudo!
Alguém que seja tudo, embora isso seja impossivel, mas não falso!
Ninguém é tudo pra alguém!
Mas é necessário para tornar tudo melhor, tornar infernos em céus, tormento em felicidade e dor em sorrisos...é essencial!
Alguém pra dividir a cama, ser o travesseiro e o cobertor, dividir o calor, a casa, as brigas, as chuvas, ser o que ninguém mais pode ser, dividir os sonhos e a vida.
Alguém que queira estar mesmo sem fama ou dinheiro, que queira estar sujo, feio, molhado, sorrindo, tímido, zangado, mas que apenas queira estar ao seu lado.
Todos procuram alguém que aceite as diferenças e que as tome como suas qualidades.
Alguém que também queira as mesmas coisas que você, mas que é completamente diferente de você.
Que aceite passar todo o tempo e que deseje compartilhar essa infinita mágica questão que chamamos de vida.
Alguém que queira viver e morrer também, junto de um outro alguém.
Alguém que queira alguém, como eu quero você!
